-
1 венгерка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > венгерка
-
2 венгерка I
ж. Hungarian (woman*).Большой англо-русский и русско-английский словарь > венгерка I
-
3 венгерка II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > венгерка II
-
4 слива-венгерка
жен. greengageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > слива-венгерка
-
5 Hungarian
-
6 greengage
nounслива-венгерка* * *(n) слива-венгерка* * ** * *n. слива венгерка, ренклод [бот.]* * ** * *слива-венгерка -
7 Hungarian
hʌŋˈɡɛərɪən
1. прил. венгерский Syn: Magyar
1.
2. сущ.
1) венгр, венгерец;
венгерка
2) венгерский язык ∙ Syn: Magyar
2.венгр;
венгерка венгерский язык венгерскийHungarian венгерский ~ венгерский язык ~ венгр, венгерец;
венгеркаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Hungarian
-
8 Magyar
ˈmæɡjɑ:
1. прил. венгерский;
мадьярский
2. сущ.
1) венгр;
мадьяр;
венгерка;
мадьярка
2) венгерский языкMagyar венгерский;
мадьярский ~ венгерский язык ~ венгр;
мадьяр;
венгерка;
мадьярка -
9 magyar
1. adjectiveвенгерский; мадьярский2. noun1) венгр; мадьяр; венгерка; мадьярка2) венгерский язык* * *1 (0) мадьяр2 (a) венгерский; мадьярский3 (n) венгерка; венгерский язык; венгр; мадьярка* * *венгерский; мадьярский* * *['mægjɑr /-jɑː] n. венгр, венгерец, венгерка, мадьяр, мадьярка, венгерский язык* * *1. прил. венгерский 2. сущ. 1) венгр 2) венгерский язык -
10 Hungarian
1) Общая лексика: венгерец, венгерка, венгерский, венгерский язык, венгр2) Лингвистика: венгерский (язык)3) МИД: (жён.) венгерка -
11 greengage
['griːngeɪdʒ]1) Общая лексика: венгерка (сорт слив), слива-венгерка2) Биология: слива ренклод (Prunus domestica italica)3) Ботаника: ренклод (Prunus italica)4) Сельское хозяйство: ренклад5) Макаров: ренклод -
12 Hungarian
1. adjectiveвенгерский2. noun1) венгр, венгерец; венгерка2) венгерский язык* * *(a) венгерский* * ** * *[Hun·gar·i·an || hʌŋ'geərɪən] n. венгр, венгерец, венгерка; венгерский язык adj. венгерский* * ** * *1. прил. венгерский 2. сущ. 1) венгр 2) венгерский язык -
13 Hun
hʌn сущ.
1) ист. гунн
2) поэт. или амер.;
вульг. венгр, мадьяр;
венгерка, мадьярка Syn: Hungarian
2.
3) перен. вандал, варвар Syn: Goth, vandal
4) презр. немец( особ. в период Первой мировой войны о немцах или их союзниках) Syn: German
2.(историческое) гунн варвар, вандал (презрительное) (бранное) немец, ганс (особ во время первой мировой войны)Hun ист. гунн;
перен. варвар ~ презр. немец -
14 gage
̈ɪɡeɪdʒ залог - in * of smth. в залог чего-л. - to give under /upon/ * отдавать под залог( историческое) вызов( на поединок) вызов - to throw /to cast/ (down) one's * бросить вызов /перчатку/ - to take up smb.'s * принять вызов( устаревшее) отдавать в заклад, закладывать( устаревшее) биться об заклад( устаревшее) ручаться( разговорное) сосуд емкостью в одну кварту (американизм) (сленг) плохое виски;
пойло( американизм) (сленг) сигарета, папироса;
сигара;
курево;
жевательный табак( американизм) (сленг) сигарета с марихуаной;
марихуана (ботаника) венгерка итальянская (Prunus italica) мера;
масштаб;
размер - * length( специальное) расчетная длина - to take the * of smth. измерять что-л.;
снимать мерку с чего-л. мера, степень, показатель, критерий - to take the * of smb. оценивать кого-л. - it is a * of his experience это позволяет судить о его опыте - the incident was a * of public feeling on the subject этот инцидент явился показателем общественного мнения по этому вопросу( специальное) измерительный прибор - temperature * термометр( специальное) индикатор( специальное) манометр( специальное) датчик калибр;
шаблон;
лекало;
эталон - master * (техническое) эталонный калибр калибр (пули) номер или толщина проволоки или листового материала (электроника) сортамент( проводов) (железнодорожное) ширина колеи - broad * широкая колея путевой шаблон( морское) осадка( судна) (морское) положение относительно ветра - lee * подветренная сторона - to have /to keep/ the weather * of находиться с наветренной стороны по отношению к;
иметь преимущество над( кем-л.) ;
быть в более выигрышном положении, чем( кто-л.) (строительство) состав( штукатурки) измерять, проверять( размер) - to * the diameter of wire измерить диаметр проволоки - to * the contents of a barrel вымерять содержимое бочки (промером и расчетом) - to * the rainfall измерить количество осадков - to * a river сделать промер глубины реки - to * the distance with one's eye определить расстояние на глаз(ок) - to * the strength of the wind измерить силу ветра рассчитывать - to * the right moment выбрать подходящий момент - he was trying to * how far he should move он пытался прикинуть, на сколько ему следует подвинуться оценивать (человека, характер и т. п.) - to * smb.'s strength оценить чьи-л. силы - to * smb. by what he does судить о ком-л. по его поступкам - we must try to * how strong public opinion is мы должны попытаться оценить силу общественного мнения -спец калибровать;
эталонировать;
градуировать;
клеймить (меры) подгонять под определенный размер (тж. * up) gage амер. = gauge ~ биться об заклад ~ вызов (на поединок) ;
to throw down a gage бросить вызов, "перчатку" ~ заклад ~ залог;
in gage (of smth.) в залог (чего-л.) ;
to give on gage отдавать в залог ~ отдавать в залог ~ ручаться;
давать в качестве залога ~ ручной залог gage амер. = gauge gauge: gauge градуировать, калибровать;
выверять, клеймить ( меры) ~ градуировать ~ измерительный прибор ~ измерять, проверять (размер) ~ измерять, проверять ~ измерять ~ калибр (пули) ;
номер, толщина (проволоки) ;
эл. сортамент (проводов) ~ калибровать ~ критерий;
способ оценки ~ масштаб ~ мера, масштаб, размер;
калибр;
to take the gauge of измерять;
оценивать ~ мера, критерий ~ мера ~ оценивать (человека, характер) ~ подводить под определенный размер ~ подводить под определенный размер ~ мор. (обыкн. gage) положение относительно ветра;
to have the weather gauge of иметь преимущество (перед кем-л.) ~ проверять ~ размер ~ шаблон, лекало;
эталон ~ шаблон ~ ж.-д. ширина колеи;
broad (narrow) gauge широкая (узкая) колея ~ залог;
in gage (of smth.) в залог (чего-л.) ;
to give on gage отдавать в залог ~ залог;
in gage (of smth.) в залог (чего-л.) ;
to give on gage отдавать в залог ~ вызов (на поединок) ;
to throw down a gage бросить вызов, "перчатку" -
15 gage
I1. [geıdʒ] n1. залогin gage of smth. - в залог чего-л.
to give under /upon/ gage - отдавать под залог
2. 1) ист. вызов ( на поединок)2) вызовto throw /to cast/ (down) one's gage - бросить вызов /перчатку/
to take up smb.'s gage - принять вызов
2. [geıdʒ] v уст.1. 1) отдавать в заклад, закладывать2) биться об заклад2. ручатьсяII [geıdʒ] n1. разг. сосуд ёмкостью в одну кварту2. амер. сл. плохое виски; пойлоII [geıdʒ] n амер. сл.1. 1) сигарета, папироса; сигара2) курево3) жевательный табак2. 1) сигарета с марихуаной2) марихуанаIV [geıdʒ] n бот. V1. [geıdʒ] = gauge I и II2. [geıdʒ] = gauge I и II -
16 greengage
[ʹgri:ngeıdʒ] n -
17 hungarian
-
18 magyar
1. [ʹmægjɑ:] n1. венгр; венгерка; мадьяр; мадьярка2. венгерский язык2. [ʹmægjɑ:] aвенгерский, мадьярский -
19 Magyar
Общая лексика: венгерец, венгерка, венгерский, венгерский язык, венгр, мадьяр, мадьярка, мадьярский -
20 dolman
['dɒlmən]Общая лексика: доломан (гусарский мундир), долиман (турецкая длиннополая одежда с узкими рукавами), венгерка
См. также в других словарях:
венгерка — 1. ВЕНГЕРКА см. Венгры. 2. ВЕНГЕРКА, и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1. Сорт слив с продолговатыми плодами и небольшой косточкой; слива этого сорта. Варенье из венгерки. 2. Бальный танец, в основу которого положены движения и мелодия, характерные… … Энциклопедический словарь
ВЕНГЕРКА — (по им. Венгрии как страны, где гусары составляют национальное войско). 1) род куртки с перекрещивающимися шнурами на груди; форма одежды, присвоенная гусарам. 2) сорт слив, идущих на чернослив, наливки и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших… … Словарь иностранных слов русского языка
ВЕНГЕРКА — бальный танец. Основан на народном венгерском танце чардаш. Музыкальный размер 2/4. Венгерка также цыганская пляска, размер тот же … Большой Энциклопедический словарь
ВЕНГЕРКА — короткая куртка из сукна с нашитыми на груди поперечными шнурами по образцу формы венгерских гусар. Венгерка была излюбленной одеждой деревенских помещиков в России в 1 й пол. 19 в., даже тех, кто не имел отношения к военной службе. См. также… … Большой Энциклопедический словарь
ВЕНГЕРКА (одежда) — ВЕНГЕРКА, короткая куртка из сукна с нашитыми на груди поперечными шнурами по образцу формы венгерских гусар. Венгерка была излюбленной одеждой деревенских помещиков в России в 1 й пол. 19 в., даже тех, кто не имел отношения к военной службе. См … Энциклопедический словарь
венгерка — мадьярка Словарь русских синонимов. венгерка сущ., кол во синонимов: 4 • куртка (59) • мадьярка … Словарь синонимов
ВЕНГЕРКА — ВЕНГЕРКА, венгерки, жен. 1. женск. к венгерец в 1 знач. 2. Заимствованный из Венгрии танец. 3. Гусарская куртка с нашитыми поперечными шнурами по образцу форменной одежды венгерских гусар (дорев.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
венгерка — ВЕНГЕРКА, и, жен. 1. Народный и бальный быстрый танец венгерского происхождения, а также музыка к нему. 2. Гусарская куртка с нашитыми поперечными шнурами (устар.). II. ВЕНГЕРКА см. венгры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ВЕНГЕРКА 1 — ВЕНГЕРКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЕНГЕРКА 2 — см. венгры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Венгерка — 1) Мужская (а в 70 е гг. 19 в. и жен.) верхняя одежда. Изв. в России с 16 в. Первоначально длинный кафтан, украшенный галунами по венг. образцу. В 19 в. ч. воен. формы. Одновременно существовала В., к рую носили штатские, короткая куртка, чаще… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь